En el Hotel Playa Azul Tulum, tenemos una especial sensibilidad por el arte por esto a nuestro restaurante le pusimos de nombre La Galería, últimamente hemos tenido artistas invitados a pintar murales en el restaurante, ellos son spynn y  LasTresCalaveras venidos desde Monterrey, Nuevo León, México. Su arte vanguardista a dado al restaurante un estilo muy peculiar y joven. Tulum es una ciudad en crecimiento donde vive mucha gente joven con inquietudes culturales, de esta forma el Hotel Playa Azul Tulum

Muestra de una de las obras de Trescalaveras

Muestra de una de las obras de Trescalaveras

quiere apoyar al arte Mexicano en general y demostrar que es muy posible vincular el arte que se esta haciendo en las calles de ciudades Mexicanas con el Turismo, que es la fuente de ingresos mas importante de Tulum y la Riviera Maya.

At Playa Azul Tulum Hotel, we have a special sensibility for art, and that’s why our restaurant is named La Galería.  We have invited artists here to Tulum to paint murals in our restaurant, spynn and LasTresCalaveras, from Monterrey, Nuevo León, México.  Their cutting-edge art has given the restaurant a unique, youthful style.  Tulum is a growing town where a lot of young people live, who like to find out about different cultures and ways of life; that’s why here at Playa Azul Tulum Hotel, we like to support Mexican art, and show that it’s possible to put Mexican street art together with tourism, which supports Tulum and the Riviera Maya.  There’s more to Tulum than the beach!

El Hotel Playa Azul Tulum al mismo tiempo, seguimos trabajando en nuestras habitaciones y cabañas con artistas nacionales e internacionales para darles un toque creativo alto y que nuestros clientes no solo sientan que están en el paraíso mirando el mar si no que también dentro de la habitación puedan disfrutar de un diseño y arte de gran nivel. Esperamos mostrarles fotografías en breve de las últimas abras que se están haciendo actualmente.
At the same time, Playa Azul Tulum Hotel is working on art in our rooms and cabañas with other national and international artists to give them a truly creative touch, so that when our clients are here, they’re not just in paradise, looking out at the ocean.  They can also enjoy themselves in their beautifully-designed room, with a high standard of art!  We hope to soon be able to show you photographs of the latest works that are being done.
Haz clic aqui para ver fotos… Click here to see photos!  www.flickr.com/photos/hotelplayaazultulum
Arte vanguardista a Tulum ( italian)

Nell´ Hotel Playa Azul Tulum, abbiamo una speciale sensibilitá per l` arte, per questo abbiamo nombrato il nostro ristorante “La Galeria”, últimamente abbiamo avuto artisti invitati a dipingere murali nel ristorante, loro sono Spynn e LasTresCalaberas venuti da Monterrey, Nuevo León, Messico. La loro arte vanguardista a dato al nostro ristorante uno stile molto peculiare e giovanile. Tulum é una cittá in crescita dove vive molta gente  giovane amante dell´arte, in questa maniera Playa Azul Tulum vuole appoggiare l´ arte Messicano in generale e dimostrare che é molto fattibile vincolare l´ arte che si stá facendo nelle strade delle cittá messicane con il turismo, que é la fonte piú importante della economía di Tulum e della Riviera Maya

Nell` Hotel Playa Azul Tulum, adesso continuiamo a  lavorare nelle camere e nelle casette con artista nazionali ed internazionali per dargli un tocco creativo e fare si che i nostri clienti non solo si sentano in paradiso con la meravigliosa vista di questo mare ma che anche dentro della stanza possano godersi di un disegno e un arte di alto nivello. In breve speriamo poter mostrarvi fotografie delle ultime opere d` arte che stiamo finendo attualmente. www.flickr.com/photos/hotelplayaazultulum